Jak zmienić język w opasce Xiaomi Mi Band 3 w systemie iOS (z chińskiego na polski i kilka innych)

W momencie pisania tego posta Mi Band 3 jest dystrybuowane tylko z dostępnym językiem chińskim. Istnieje bardzo łatwy sposób żeby zmienić język na polski, angielski, rosyjski, niemiecki, indonezyjski, francuski, włoski i hiszpański. Wszystko czego potrzebujesz to aplikacja Mi Heart Rate i kilka tapnięć.

Poniższe video pokazuje, jak prosto można to zrobić:

Как на Mi Band 2 настроить отображение имени звонящего на русском (Android)

iOS тут

Mi Band 2 tips and trics (лайфхак)

Кроме прочих функций бюджетный фитнес-трекер Xiaomi Mi Band 2 сообщает своего владельца о звонках и смс поступающих на его iPhone. Разочарованием для русскоязычных пользователей было то, что Mi Band 2 высвечивал знаки вопроса, а не имя звонящего, если оно было записано по-русски.

Эту проблема можно решить! Ниже приведена простая инструкция, с помощью которой можете быстро настроить отображение имени звонящего абонента на русском языке.

Итак, чтобы на экране браслета имя абонента высвечивалось кириллицой:

Выключаем приложение Mi Fit. Выключаем блютус. Меняем язык телефона на китайский (упрощённый) (Настройки-Язык и ввод).

 1  2

Включаем блютус.

 3  4

Включаем Mi Fit. Обновляем прошивку браслета. Проверяем, включены ли оповещения о входящих звонках.

5 6

Выключаем приложение Mi Fit. Выключаем блютус. Возвращаем русский.

7 8

Включаем блютус. Включаем Mi Fit.

10 11

Теперь Вы будете получать на Mi Band 2 уведомления о звонке или смс на телефон на русском!

Следует также учесть, что максимальная длина имени контакта, которую отображает Mi Band 2, – около 10 символов.

Общайтесь и будьте здоровы!

Как на Mi Band 2 настроить отображение имени звонящего на русском (iOS)

Android тут

Mi Band 2 tips and trics (лайфхак)

Сокращенно:

Кроме прочих функций бюджетный фитнес-трекер Xiaomi Mi Band 2 сообщает своего владельца о звонках и смс поступающих на его iPhone. Разочарованием для русскоязычных пользователей было то, что Mi Band 2 высвечивал знаки вопроса, а не имя звонящего, если оно было записано по-русски.

Эту проблема можно решить! Ниже приведена простая инструкция, с помощью которой можете быстро настроить отображение имени звонящего абонента на русском языке.

Итак, чтобы на экране браслета имя абонента высвечивалось кириллицой:

Выключаем приложение Mi Fit.          Выключаем блютус.

 1  2

Меняем язык iPhone на китайский (упрощённый) (Настройки->Основные->Язык и регион);

3 4
5 6

Включаем блютус.

7 8

Включаем Mi Fit. Обновляем прошивку браслета.

10 11

Уведомления->Входящий вызов->Включить оповещения о входящих звонках.

Выключаем приложение Mi Fit. Выключаем блютус.

12 13

9. Возвращаем русский (Настройки->Основные->Язык и регион->русский).

10. Включаем блютус.

14 15

Включаем Mi Fit.

Теперь Вы будете получать на Mi Band 2 уведомления о звонке на iPhone на русском!

USER COMMENTS

Следует также учесть, что максимальная длина имени контакта, которую отображает Mi Band 2, – около 10 символов.

Общайтесь и будьте здоровы!

Как подключить браслеты Xiaomi Mi Band 1s/ Mi Band 2 к Strava на iOS

Strava iOS

Привет, пользователи браслетов Mi Band,

надеюсь, Вы довольны работой Ваших супер-браслетов!

 

Теперь Вы можете получить данные о пульсе с Mi Band 2 и Mi Band 1s в приложении Strava на iOS.

Для этого просто включите измерение пульса на браслетах с помощью приложения Mi Heart Rate и синхронизируйте его сo Strava.

Оба приложения доступны в магазине Apple App Store. Вам просто нужно кликнуть по ссылке ниже и установить их на Ваш телефон.

Mi Heart Rate:Download_on_the_App_Store_Badge_US-UK_135x40

Strava:Download_on_the_App_Store_Badge_US-UK_135x40

После установки приложений следуйте таким шагам.

ШАГ 1

Откройте приложение Mi Heart Rate, подключите к нему свой браслет Mi Band 2 или Mi Band 1s Pulse. Начните непрерывное измерение пульса (в главном меню).

1 20170522_211349

ШАГ 2

Зайдите в „Настройки” в приложении Strava (значок в левом верхнем углу). В „Настройках” выбирите „Внешние датчики” -> Bluetooth, Пульс.

Назад  в „Настройки” -> Готово (значок в правом верхнем углу).

20170522_211433 20170522_211440
20170522_211454 20170522_211500

20170522_211533

 

ШАГ 3

Вот и все: Вы видете свой пульс в Strava в режиме бега!

 

ШАГ 4

БЕГАТЬ! БЕГАТЬ! БЕГАТЬ!

Быстро, эффективно, в целевых зонах пульса!

Надеюсь, это было полезно!

Сообщите нам, или этот метод сработал у Вас в комментариях ниже.
Если у вас возникнут какие-либо вопросы пишите!

Занимайтесь спортом и будьте здоровы!

P.S.: Для любителей видео мы еще записали фильмик о подключении браслетов Xiaomi Mi Band 1s/ Mi Band 2 к Strava на iOS.
Приятного просмотра!

Как получить данные о пульсе с Xiaomi Mi Band 2 / Mi Band 1s Pulse в приложение Google Fit

Привет, пользователи браслетов Mi Band,

надеюсь, Вы довольны работой Ваших супер-браслетов!

Теперь Вы можете получить данные о пульсе с Mi Band 2 и Mi Band 1s в приложении Google Fit.

Для этого просто включите измерение пульса на браслетах с помощью приложения Mi Heart Rate и синхронизируйте его с Google Fit.

Оба приложения доступны в магазине Google Play. Вам просто нужно кликнуть по ссылке ниже и установить их на Ваш телефон.

Mi Heart Rate app:en-play-badge

Google Fiten-play-badge

После установки приложений следуйте таким шагам.

ШАГ 1

Откройте приложение Mi Heart Rate, подключите в нем свой браслет Mi Band 2 или Mi Band 1s Pulse. Начните непрерывное измерение пульса (в главном меню) или измерение пульса с заданной частотой (в меню настроек).

Screenshot_2017-05-22-14-40-30 Screenshot_2017-05-22-14-40-49
Screenshot_2017-05-22-14-40-58 Screenshot_2017-05-22-14-41-07

ШАГ 2

Перейдите в «Настройки» в приложении Mi Heart Rate -> Подключитесь к Google Fit.

Screenshot_2017-05-22-17-43-40 Screenshot_2017-05-22-17-44-08

ШАГ 3

Запустите приложение Google Fit, кликните на «Хронология» в приложении Google Fit, выберите ПОДРОБНЕЕ, потом «Пульс» – и вуаля!

Screenshot_2017-05-22-17-44-58 Screenshot_2017-05-22-17-45-09
Screenshot_2017-05-22-17-45-16 … теперь Вы можете мониторить свой пульс непрерывно или в заданные Вами промежутки времени на графиках приложении Google Fit!

Вы также можете проверить, подключен ли Google Fit к Mi Heart Rate в Настройках Google Fit.

Screenshot_2017-05-22-17-51-11 Screenshot_2017-05-22-17-51-20

Я надеюсь, это было полезно!

Сообщите нам, или этот метод сработал у Вас в комментариях ниже.
Если у вас возникнут какие-либо вопросы пишите!

Заботьтесь о здоровье, занимайтесь спортом, пребывайте в целевой зоне пульса с Mi Heart Rate и будьте здоровы!

Как подключить Xiaomi Mi Band 1s Pulse к приложению Sports Tracker на Android

Привет фанам Sports Tracker,

хорошие новости!

Теперь вы можете использовать бюджетный фитнес-трекер Xiaomi Mi Band 1s Pulse для мониторинга пульса и получать данные о Вашем пульсе в приложении Sports Tracker на Android!

Вот как это сделать.

Все, что вам нужно:

1) Mi Band 1s Pulse,

2) приложение Mi Heart Rate и

3) приложение Sports Tracker.

Оба приложения доступны в Google Play Store. Просто кликните на ссылки ниже и установите их на Ваш телефон.

Mi Heart Rate app:en-play-badge

Sports Tracker appen-play-badge

После установки приложений следуйте таким шагам.

ШАГ 1

Откройте приложение Mi Heart Rate, подключите к нему свой браслет Mi Band 1s Pulse.

Начните непрерывное измерение пульса (в главном меню) или измерение пульса с заданной частотой (в меню настроек).

Screenshot_2017-05-22-14-40-30 Screenshot_2017-05-22-14-40-49
Screenshot_2017-05-22-14-40-58 Screenshot_2017-05-22-14-41-07

ШАГ 2

Перейдите в «Настройки» в приложении Sports Tracker -> «Пояс для измерения пульса» -> «Подключите пояс для измерения пульса» -> Это все! Вы можете мониторить Ваш пульс в Sports Tracker!

Screenshot_2017-05-22-14-44-26 Screenshot_2017-05-22-14-44-47
Screenshot_2017-05-22-14-54-17 Screenshot_2017-05-22-14-54-33

Наслаждайтесь измерением пульса в Sports Tracker в сочетании с приложением Mi Heart Rate, оставайтесь здоровыми и будьте в форме!

Пишите, или Вам это удалось в комментариях ниже.

Готовы также ответить на любые Ваши вопросы о работе приложения Mi Heart Rate со Sports Tracker!

How to connect Xiaomi Mi Band 1s Pulse and with Sports Tracker app on Android

Hi Sports Tracker fans,

good news for You!

Now You can use the budget fitness tracker Xiaomi Mi Band 1s Pulse to monitor Your heart rate when You work out with Sports Tracker app (on Android)!

In the tutorial below I will guide you how to do it.

First up all You need:
1) Mi Band 1s Pulse,
2) Mi Heart Rate app and
3) Sports Tracker app.

Both app are available in the Google Play Store. You just need to clik the link below and install them in your device.

Mi Heart Rate app:en-play-badge

Sports Tracker appen-play-badgeAfter installing apps follow my steps.

STEP: 1

Open Mi Heart Rate app, connect Your Mi Band 1s Pulse in it; start continuous heart rate measuring (at the Main heart rate menu) or measuring heart rate with set frequency (at the Settings menu).

Screenshot_2017-04-26-06-50-32 Screenshot_2017-04-26-07-08-54
Screenshot_2017-04-26-07-08-59 Screenshot_2017-04-26-07-09-04

STEP: 2

Go to Settings in Sports Tracker app -> Heart Rate belt -> Connect Your  belt -> Connect HR Belt -> And here is Your CURRENT HEART RATE!

 

Screenshot_2017-04-27-23-14-20 Screenshot_2017-04-27-23-14-27
Screenshot_2017-04-27-23-14-41 Screenshot_2017-04-27-23-15-20

EDIT: If You do not see Your current heart rate in Settings menu (as it is shown at the last screen-shot), just go to Workout menu and You should see bpm.

Enjoy measuring Your heart rate with Sports Tracker app combined with Mi Heart Rate app, stay healthy and  fit!

Let me know if You managed to do or if You face any issues in the comments below.

How to get heart rate data from Xiaomi Mi Band 2/ Mi Band 1s Pulse in Google Fit App

 

Hello Mi Band users,

I hope you all are having great day with Your Mi Band 2/ Mi Band 1s!

In this tutorial I will guide you how to get Your heart rate data from Mi Bands in Google Fit App.

In order to do that You need to get heart rate data in Mi Heart Rate app and sync this app with Google fit app.

First up all get Mi Band 2 or Mi Band 1s Pulse.

Then download Mi Heart Rate app and Google fit app.

Both app are available in Google play store. You just need to clik the link below and install in your device.

Mi Heart Rate app:en-play-badge

Google fit appen-play-badge
After installing apps follow my steps.

STEP: 1

Open Mi Heart Rate app, connect Your Mi Band 2 or Mi Band 1s Pulse in it; start continuous heart rate measuring (at the Main heart rate menu) or measuring heart rate with set frequency (at the Settings menu).

Screenshot_2017-04-26-06-50-32 Screenshot_2017-04-26-07-08-54
Screenshot_2017-04-26-07-08-59 Screenshot_2017-04-26-07-09-04

STEP: 2

Go to Settings in Mi Heart Rate app -> Connect to Google Fit.

Screenshot_2017-04-26-06-50-47 Screenshot_2017-04-26-06-51-15

Screenshot_2017-04-26-06-53-21

 

STEP: 3

Launch Google Fit app, login with your Google account and complete the required information.

 

 

 

 

STEP: 4

Now Go to Timeline in Google Fit app, choose SHOW GRAPHS DETAILS, Heart Rate – and voilà!

Screenshot_2017-04-26-06-52-50 Screenshot_2017-04-26-06-52-58

YScreenshot_2017-04-26-06-54-47ou have Your heart rate data measured continuously or with set frequency in the graphs of Google Fit app.

 

 

 

 

 

 

You may also check if Mi Heart Rate is connected to Google Fit

Screenshot_2017-04-26-07-00-13 Screenshot_2017-04-26-07-00-26

I hope this was helpful!

Please let me know if You managed to do or if You face any issues that in the comments below.

Enjoy measuring Your heart rate with Mi Heart Rate app and stay fit!

Mi Band 2 не меряет пульс – как решить проблему в один миг!

Недавно тысячи пользователей Mi Band 2 столкнулись с проблемой: их браслеты перестали мерять пульс в официальном приложении Xiaomi Mi Fit и в приложении Mi Heart Rate.

Мы уже обсуждали этот вопрос.

В результате дальнейшей работы над проблемой оказалось, что не необходимости проделывать трудные шаги, описанные в вышеупомянутом посте. Чтоб снова мерять свой пульс на браслете Mi Band 2 достаточно одного клика.

Скачайте последнюю версию приложения Mi Heart Rate:

Download_on_the_App_Store_Badge_US-UK_135x40

и обновите прошивку Mi Band 2 одним нажатием на кнопку!IMG_0803

Можете выбрать версию 1.0.1.34 или 1.0.1.28 – это не имеет значения.

Теперь Вы снова можете мерять пульс на браслете Mi Band 2!

Дполнительный бонус:

Вы можете проверить свой пульс в режиме реального времени на экрана браслета Xiaomi Mi Band 2 (без ожидания!)